HOUSE TOUR: Tento relaxační Southampton Escape je Letní personifikovaný

Během školního roku rodina pěti provozuje složité domácí provozy - cestovní sportovní týmy, tsunami domácí úkoly, kakofonii hudebních lekcí - z velkého klasického družstevního bytu na Upper East Side na Manhattanu. Akce se nikdy nezdá zpomaluje, mnohem méně se zastaví. Ale jakmile se letní rolí kolem, všechno se rozbíjí na slavné zastavení. Celá přehlídka přechází na laskavou, sluncem potopenou šindelovou střechu s holandskou střechou v zátoce v nejvíce diskrétní komunitě Hamptons, Quogue. Tam, jak se plachetnice lehce pohybují v dálce, se klan převádí na beznadějně nižší rychlost s nepřetržitým postojem maňana: hosté naboso, mrazivé nápoje, čerstvé ryby na grilu. Majitelé domů přicházejí z velkých, hlučných rodin - manžel, který pracuje na Wall Street, je jedním z 11 dětí - takže zatímco zdánlivě nekonečná nabídka ložnic je plná rodiny a přátel, atmosféra je útulná a neformální. "Nejvzdálenější, co jdeme, je míle nebo dvě," říká manželka, "a většinou jsme tady, visí v kuchyni a díváme se na vodu. Je to nebe."

Jasné akcenty a vzory volné tvorby oživují tradiční jídelnu. Zakázkový tabulkový stůl z dubu a niklu; židle v tkanině Schumachera se Samuel & Sons trim; záclony v Starkově tkanině se zdobením S. Harris; koberec, vlastní pohodlí; stropní svítidlo, Urban Electric Co .; Tony Duquette, zbytky osvětlení; tapety, společnost Caba.

Postavena místním architektem Stuartem L. Disstonem a zdobená Amandou Nisbetovou (také zdobila své místo ve městě), dům je neobyčejně plážový, ale útočně bez klišé. Namísto namontovaných mušlí, vyblednutých bójí a roztržených rybářských sítí, pocit pohody z bayside je dosažen silnými, jasnými barvami a široce otevřenými prostory. Nisbetův podpisový styl je prostě takovou kombinací sofistikovaných odstínů a klasických tvarů, ačkoli vždy s vylepšenou současnou hranou. "Je důležité si uvědomit, kde jste, v tomto případě plážový dům, ale to neznamená, že byste se vydali do unavených představ," říká Nisbet.

Umyvadla, vodovody; stropní svítidlo, Stephen Antonson; kabinetry v Navy Blue, jemné barvy v Evropě.

Modrý a bílý obývací pokoj byl navržen tak, aby navrhoval moře. Vlastní pohovky v de Le Cuona prádlo se Samuel & Sons trim; židle v látce Lelievre, Century Furniture; tanečníci v proužku Designers Guild, Bunny Williams Home; závěsy v látce Élitis; stropní svítidlo, Stephen Antonson; lampy, Venfield; tkaniny na trávu, Phillip Jeffries.

V domě Quogue je tedy mnoho kývnutí tradice, ale nikdo se nejeví jako statický ani starodávný. Klasické modré a bílé jsou také bohaté, ale vždy se točí. Apoteóza Nisbetova přístupu se nachází v řadě "krabicových" závěsů, které visí po celém domě; časově-ctěné gesto, znovu je reimagines. V jídelně se v podobě koberečku odráží purpurová purpurová, vyšívaná na záclonách, stejně jako důraz na přívěsek visící nad stolem. Bílé lucerny vyrobené z granátů zavěšených ze stropu v komorě majordomě stojí proti elegantnímu námořnictvu lakovanému kabinetu a šterlinkům.

Umyvadla, vodovody; Skleněná deska Glassos, CCS Stone; přívěsky přes ostrov, Ann-Morris, Inc .; skříňky v Chantilly Lace, Benjamin Moore; jídelní stůl, nové tradicionalisty; vlastní židle v tkanině Maharam.

Stěny obložené krémem vytvářejí velký rodinný pokoj, který se cítí důvěrněji. Vlastní pohovka v materiálu Manuel Canovas; křeslo na zakázku v štýlu Studio Four NYC se samolepkou Samuel & Sons; stropní svítidlo, Amanda Nisbet pro Urban Electric Co .; keramická stolní lampa, Vaughan; vintage faux-bois stolní lampa, Epoca; Stonington Gray, Benjamin Moore.

Nisbet se pěkně pohybuje tam, kde je méně neohrožený strach, aby se dostal na cestu: Nebude nic přemýšlet o tom, že by kombinovala nějaké odvážné barvy a vzory, z nichž by se dalo očekávat, že se střetnou, ale v jejích rukou plynou hladce. Zde v ložnici pro hosty se chartreuse setkává s modrou Čínou; v rodinném pokoji s vysokými stropy, prašné růžové ustupují do béžového obložení. "Dokonce i když je dům plný hostů, což obvykle bývá, každý může mít své vlastní soukromé prostředí," říká manželka, jejíž oblíbený okamžik přichází každé ráno předtím, než se probudí hladoví hordy, když se v kuchyni usmívá její kávu, aby se na lodích dívala na vodě. "Vy jste všichni spolu, ale je tu jen tak mír."

Vlastní postel v tkanině Sister Parish Design; ložní prádlo, Matouk; zakázkové čalounictví v materiálu Manuel Canovas; stolička, Tucker Robbins; stojací lampa, Amanda Nisbetová pro Urban Electric Co .; stolní lampa, Vaughan; koberec, Studio Four NYC; stěny v Limelight, Benjamin Moore.

"Dokonce i když dům je plný hostů, což je obvykle, každý může mít své vlastní soukromé životní prostředí."

Domovská holandská koloniální fasáda má výhled na nábřeží.

Dům sedí na chráněné zátoce.