Zanedbaná chatka v Connecticutu se transformuje do teplého a příjemného domova

Designéři Michael DePerno a Andrew Fry přinášejí své složité sofistikovanosti do svého nejnovějšího domu reno.


Prohlídka nemovitostí v Connecticut je Litchfield County zapečetil osud návrhářů interiérů Michael DePerno a Andrew Fry. Když vstoupil do zanedbané chaty v roce 1910, DePerno otevřel uvíznuté okno, jen aby sledoval, jak havaruje na zem. "Broker mi řekl:" Tohle je tvůj dům. Jste jediný, kdo jej opraví správně, "říká DePerno.

Třešňová šatna se čtyřmi postery je zvykem; kabinet je vintage japonské tansu; umění (nad židlí), Cecilia Hallinanová.

Andrew Fry (vlevo) a Michael DePerno před svou stodolou s jejich whippety, Fennie a Bose.

Na začátku své kariéry DePerno prohlásil svou estetickou loajalitu k čistým liniím, vynikajícímu řemeslnému zpracování a přírodním paletám. Jeho bývalý obchod v New Yorku, Hope & Wilder, měl stylizované znalosti pro SoHo pro svou skvostnou směs bílého nábytku, ručně tkaných košů a dekantérů foukaných do skla tak tenkých jako plastových zábalů.

Zatímco tento obchod byl uzavřen v roce 1998, je v novém Prestonu v Connecticutu vystaven stejnojmenný sortiment u společnosti Plain Goods, DePerno a Fry. Nabídky zahrnují vše od onyxových lamp a tkaných kovových zahradních nábytků až po plstěné koberce. A díky Frymu, který má módní zázemí, pracoval v oblasti marketingu a komunikace pro Ralph Lauren, Burberry a Tom Ford - obchod také prodává vybrané oblečení.

"Pokud chcete mít poplinovou košili, budeme mít šest nejlepších," říká DePerno.

Malovaná tabulka amerického empíru je rámována starožitnými anglickými židlemi Chippendale v jídelně. Vintage pohovka je od Kaare Klint.

Doma, atmosféra je stejně dokonale vyvážená, stejně teplá a příjemná. "Pracujeme velmi ve staromódním stylu," vysvětluje DePerno. "Spíše než abychom se na náš dům podívali, začneme tím, že zvážíme světlo a majetek, a pak jdeme odtud, abychom zpívali. Existuje určitá archeologie. "

Vana je z počátku 20. století a dubová skříň je starožitná.

Po zjištění, zda dům byl strukturálně zdravý (to bylo), první plán útoku páru měl sjednotit interiéry. Jejich tajná zbraň: vlastní směs bílé barvy Benjamina Moora, které střídavě popisují jako "čistou bílou", "bílou lilie" nebo "barvu plnotučného mléka" - jedinečný odstín, který září jako slunce vzrůstá a nastavuje nádherné odrazy okolních zelených polí v létě, zatímco interiéry jsou světlé a vzdušné během krátkých zimních dnů.

Obývací pokoj je vinobraní pohovka je George Smith. Starožitné křeslo (vlevo) je zakryto tkaninou Rose Tarlow Melrose House. Umění, Ronald Bladen.

Bílá také vytváří adaptabilní pozadí pro nábytek, který DePerno sbírá celý svůj život. "Dokonce i jako dítě v Michiganu jsem lovil poklady v skládkách sousedů," vzpomíná s úsměvem. Ve skutečnosti byla hlavní jídelna zachráněna z ulic New Yorku. Během jednoho večera se chtěl setkat s Fryem na večeři, DePerno spatřil malovanou tabulku amerického impéria se znaménkem, který četl ZDARMA.

DePerno zavolal Frymu, který už seděl v restauraci, a rozběhl se a pomohl nosit stůl o šest bloků. "Byl jsem váhavý, ale v tomto prostoru se stůl opravdu ožil," přiznává Fry.

Kuchyňská starožitná kachlová kamna Wedgewood pochází ze starožitného kamenného nebe; vlastní kapuce, Vent-A-Hood; skříňové desky, dřevěné kaštany. V kanceláři společnosti DePerno jsou židle, anglická pohovka a koberec nativní Ameriky všechny starožitné; umění, Ronald Bladen.

Většina čalouněných nábytkových sportů opatřila bílé kluzné kryty vyrobené z klasických francouzských prostěradel. "Tato bílá je pěkně vybledlá z let praní a žehlení," říká DePerno. "Na Hope & Wilder jsem hodně použil tyto slipcovery a tady je znovu kroužím zpátky k nim."

V přední části je starožitný stůl a stolička angličtina.

Úspěšné úsilí páru v jejich chatě v Connecticutu přináší nesmrtelné slova Henryho Wadswortha Longfellowa: "V charakteru, ve způsobu, ve stylu, ve všech věcech je nejvyšší dokonalostí jednoduchost."

Tento příběh se objevuje v červenci / srpnu 2018 Veranda.

Loading...